Separate the subscriptions table and the order details with just a shortcode to display it independently.
In the following video you can watch how the function works:
This function only work if you have installed and activate WooCommerce Subscriptions